De padres a hijos, el pasado prehispánico se ha transmitido siglo tras siglo y pervive y se manifiesta en las fiestas, los mercados, la música, la ropa, y el habla; en la importancia concedida, aún, al trabajo comunal, a los ritos de intercambio, a la ayuda recíproca; y en la estrecha vinculación entre la vida cotidiana y los rituales que alcanzan la esfera de lo sagrado.
Los vestidos tradicionales sorprenden y cautivan. En sus diseños, colores y texturas se mezclan las técnicas coloniales, los símbolos indígenas y el embrujo y colorido de las sedas llegadas de Oriente. Hay holanes flamencos, puntillas de bolillos, grecas con los misterios de Mitla, batistas recamadas y linos trabajados a la moda española del siglo XVII.
Cada puntada revela una idea y un trabajo. Los colores se obtienen de la naturaleza: el rojo, de la grana cochinilla, insecto que vive en el nopal y que, una vez triturado y hervido, proporciona hasta dieciséis tonalidades de color; el azul, del índigo, nacido de la fermentación del añil; el negro, del huizache; el amarillo, del musgo de roca; y el púrpura, de un tipo de caracol marino que se captura, se ordeña y, una vez utilizada su esencia para obtener el mágico color, se devuelve al mar.
Costa
El vestido Costeño cuya herencia es de origen prehispánico, y el vestido que corresponde al Distrito de Jamiltepec, en ellos notamos una verdadera influencia que podríamos llamarle de transición, ya que entre los adornos que le fueron impuestos a sus vestidos tienen representaciones de los elementos mitológicos indígenas, así como elementos de importación europea.
Dentro de los elementos de importación europea están: el Sol y las Estrellas, elementos geométricos, con dientes de arañas y aún lagartos, pero el animal de mayor importancia es el águila bicéfala.
En esta misma región costera en la parte baja de la Mixteca Oaxaqueña en la región de Amuzgo sus mujeres que habitan en Ipalapa, crecen las flores, el limón, y en la llamada zona de los pastores, sus mujeres poseen bella indumentaria. En estos vestidos encontramos elementos de dibujos geométricos y fitomorfos únicamente.
Las indígenas de la Costa Oaxaqueña, principalmente en Pinotepa, la llaman a la blusa Huipil, y al enrollado o falda POSAHUANCO el nombre correcto es COZHUAHUANQUI. La falda de la mujer está teñida por el caracol marino purpúrea pérsico (colorante), este caracol existe en las orillas de las costa oaxaqueña del Mar Pacífico.
Mixteca
En la parte poniente de la Mixteca se encuentra encajada una porción de fértiles y grandiosos pueblos que componen el Distrito de Putla, como: San Juan Copala, San Andrés Chicahuaxtla, y Yosoñama, Ocotepec y Juquila y de la región fronteriza de la Mixteca Alta, con las colindancias de la región Trique.
Sus mujeres confeccionan un bello y singular vestido, pues difiere en su color a los demás vestidos, esta coloración muy especial del vestido color café claro, no es más que el color natural que entra en la elaboración de los hilos, y a este algodón se le denomina o se le conoce en esa región, algodón coyuchi.
Mixe
Existe un vasto perímetro en esta región de montañas altas en donde quedan enmarcados algunos distritos y rancherías que lo componen. En la porción baja encontramos el Distrito de San Carlos Yautepec; entre los que se encuentran los municipios de: Quioquitani Quiechapa, y el poblado de Santo Tomás Quierí y Santa Catalina Quierí; en dichos lugares los indígenas del lugar aún conservan la tradición en el uso del vestuario que tuvo su origen en épocas prehispánicas.
En dichos vestidos, notamos la huella de los elementos míticos zoomorfos, como alacranes estilizados y águilas; también estos vestuarios ostentan elementos astrológicos como estrellas, las mujeres le nombran al huipil Schanbuc, y a la falda le denominan Escocl.
En la porción alta de esta porción Mixe existen varios poblados con verdadera importancia en su vestuario entre estos pueblos encontramos a Juquila, Mazatlán, Santa María Chinantequilla, y Zacatepec Mixes.
En este último distrito de Zacatepec el vestuario de la indígena ostenta una serie de dibujos geométricos con una reminiscencia prehispánica.
En la mayor parte de los pueblos oaxaqueños las mujeres conocen sus prendas de vestir con los nombres del idioma que hablan según la región a que pertenecen.
En esta región Mixe de que estamos hablando las prendas de vestir llevan el nombre de Mixe; así a la blusa le dicen Najan; a la falda o enrollándole llaman Schumac; en cuanto a los elementos mitológicos han recibido cada uno de ellos sus nombre en el mismo idioma Mixe; así al dibujo que dicen ser un diablo, le dicen Mucku; a la culebra le nombran Zaaña; al dibujo del águila en sus vestidos le llaman Poo. En la porción baja de la región mixe lindantes con los chontales, les han dado varios nombres según el pueblo, así al huipil o blusa le llaman Schnbuc o Llanbuc o Schambuc. A la falda le llaman Chcocl o Escocl. En la misma región mixe en el pueblo de Juquila al huipil o blusa le llaman Getze.
Compártelo!
Volver a HOME
Post relacionados
No related posts
Estas leyendo la entrada
Trajes Regionales de Oaxaca - México Lunes, Enero 29th, 2007 a las 10:26
y esta categorizada en
Atractivos de Mexico, Cultura de Mexico, General.
Usted puede seguir cualquier respuesta a esta entrada por el
RSS 2.0 feed.
Comentarios
Seria interesante que tocaran mas el tema de la mitología que encierra la elabroración de estos vestidos.
Quisiera recomedarles que incluyeran fotos de todos los vestidoas que describen, para que generen mayor interés y atractivo.
AMO OAXACA, VIVO ENAMORADA DE LOS HUIPILES, DE SU GASTRONOMÍA.
ESTOY TOTALMENTE ENAMORA DE MI TIERRA MÉXICO!
ADORO LAS ARTESAÍAS DE NUESTROS PUEBLOS INDÍGENAS MEXICANOS.
SOY ORGULLOSAMENTE NAYARITA, Y UNO DE LOS ESTADOS QUE ME PARECEN MÁGICOS Y MÍSTIKOS ES OAXACA.
CONTINUEMOS EN EL RECATE DE NUESTRAS TRADICIONES, CAA QUIEN POR SU CAMINO.
SALUDO AFECTUOSOS
DORELIA
http://www.myspace.com/oliviadorelia
SOMOS UN CLUB EN DONDE AYUDAMOS A LOS NIÑOS CON CANCER, HIZE UN CUENTO PARA LOS NIÑOS Y ESTOY PLANEANDO HACER UNA OBRA DE ESTE, ME GUSTARIA USAR UN TRAJE TIPICO DE OAXACA PARA USARLO EN LA OBRA NARRANDO EL CUENTO, ME PODRIAN ENVIAR IMAGENES DE TODOS SUS TRAJES TIPICOS.
GRACIAS
ARTESANIAS: SU MISMA PALABRA LO DICE ES ARTE, ES BONITO CONOCER REALMENTE LOS TRAJES REGIONALAS, HE CONOCIDO Y MODELADO TRAJES REGIONALES Y ES GRANDIOSO Y TE SIENTES ORGULLOSA DE TUS RAICES, TOÑITA CASAS TIENE UNA COLLECION ENORME DE TRAJES REGIONALES Y ES PADRE SABER DE DONDE ES CADA TRAJE YA QUE LA MAYORIA DE LOS OAXAQUEÑOS NO CONOCEN SU PROPIA CULTURA NI ARTESANIA, OAXACA ES HERMOSO Y HERMOSO.
que bueno es vivir en juchitan oaxaca nunca me ire de aqui
nose muestran casi estos trags tipicos de la region
yo creoay cosas de ellas no s por k s k la artesania de oaxaca es muy chida perob en internet casi no ponen solo como lo voen los exxtrageros
amo a oaxaca porque es mi estado
cuales son sus trajes regionales,de donde y como se llaman, se que son ocho
en oaxaca las personas son las q asen los huipiles de los cuales son muy hermosos ademas de q cuestan mucho trabajo y es maravilloso xq cada uno de los huipiles representa algo.
olas soi la mejor de todo el mundo
hola, yo vivo actualmente en Salinas california, en estados Unidos, pero soy de San Pedro Totolapa del distritp de tlacolula del estado de Oaxaca. estoy muy orgullosa de ser de ahi, me da mucho coraje que algunas personas de otros estados se burlen de nosotros los oaxaqueños, de los idiomas que se hablan ahi, del vestuario, de los grupos etnicos y de la apariencia fisica de algunos de nosotros, que, cuando te preguntan que de donde eres y dices que eres de oaxaca, se rien si te ven alto(a
) de estatura y dicen que no parecemos de ahi. yo simplemente no me averguenzo de mis raices y VIVA OAXACA!
TODOLO MEGOR PARA USTEDES
QUE BONITO ES ESTO SE LOS AGRADESCO SALUDOS Y GRACIAS ATTE. SU AMIGA
no me gusto para nada los vestuarios que tienen guacala guacala
por su atencion
gracias
soy de tamaulipas y visite la heroica cd. de juchitan, me encanto el trato de la gente , sus tradiciones , sodre todo la comida. no me quede mas tiempo por mi trabajo pero en mis vacacciones ire . espero estar en la vela.
invito ala gente que visite el estado de oaxaca es muy hermoso
me quedo con un pedazo de oaxaca en mi corazon